Manchester City's Ilkay Gundogan says their Champions League win against Barcelona was only worth three points and the squad must keep their feet on the ground.