Southampton's James Ward-Prowse got on the scoresheet for the first time this season with a brace in their 3-0 win over West Brom.