Rory McIlroy made successive birdies to move to six-under-par and go level with leader Bryson DeChambeau.