Imane Khelif has called for an end to "bullying" after the Algerian boxer guaranteed herself an Olympic medal amid an ongoing eligibility row.