Rising star Kade Ruotolo showed off his power with a big punch that set up the first-round submission finish