Bryson DeChambeau eagled his final hole of the third round at Valhalla in the PGA Championship to jump to 13-under-par and tied second.