Rory McIlroy struggled to a four-over-par 76 during the first round of The Players Championship at TPC Sawgrass.