Nathan Collins and Adam Idah say they do not feel the Republic of Ireland deserved to lose to France but insist they can build on their performance.