Max Verstappen and George Russell were placed under investigation for stopping in the pit lane causing a traffic jam during Q1 of the Mexico City GP.