Scotland captain Kathryn Bryce claimed the team's first T20 World Cup wicket during their opener against Bangladesh.